在辛丑年春节来临之际，我们通过录制拜年视频的方式，向一直以来关心关爱我们的各级领导和全校师生，向默默支持我们的家人和亲友表达诚挚的慰问与感谢，表示衷心的祝福与致敬。

此次拜年视频的拍摄，既展现了西译卫士队伍特有的形象，又充分展示了大家良好的精神风貌。拍摄以各岗位为背景，以整齐的队伍、响亮的口号，营造了浓烈的新年氛围。拍摄过程中，大家各自突出所长，从不同岗位出发，表现不同职责的特点，表达了对西译的真挚热爱。拜年短视频也从不同角度、场景入手，充分调动大家的主观能动性，展现丰富、活力的文化氛围。整个过程气氛融洽，和谐有序，体现了我们西译卫士对2021年的期盼。

艰难方显勇毅，磨砺始得玉成。回望2020年，我们的每一点进步，全是大家撸起袖子加油干出来的；我们取得的每一项成绩，都是大家挥洒汗水拼出来的，每个人都了不起！

展望2021年，有机遇也有挑战，我们还要一起拼搏，一起奋斗。作为维护校园稳定安全的生力军，我们要不断增强站位“两个维护”的政治定力，增强从严管党治队的政治自律，增强胸怀“国之大者”的政治担当，坚持总体国家安全观，坚持以师生为中心，坚持稳中求进工作总基调，加快构建适应新发展阶段要求的校园稳定安全工作体系，为建设人民满意的高质量高等教育体系，加快推进学校“双一流”建设创造安全稳定的校园环境，让师生的获得感、幸福感、安全感更加充实，更有保障，更可持续。

展望2021年，我们要在忠实践行“两个维护”上彰显新担当，坚决把绝对忠诚、绝对纯洁、绝对可靠落实在行动上。

要在推进更高水平的平安校园建设上体现新作为，坚决完成好捍卫政治安全、维护校园安定、保障师生安宁的新时代使命任务。要在坚持严格规范公正文明执勤上实现新提升，着力加强法治教育培训，严格执勤监督管理，打造法治化校园环境。要在提升服务学校跨越式发展水平上实现新突破，紧扣贯彻新发展理念、推动高质量发展，加快推进校园智慧消防、智慧安防建设，努力打造安消一体化智能应用。要在队伍建设上展现新风貌，突出抓好教育训练，深入开展实战练兵，着力锻造“四个铁一般”的过硬西译卫士队伍。                                                    

新征程要求新担当，新使命呼唤新作为。我们要发扬“为民服务孺子牛、创新发展拓荒牛、艰苦奋斗老黄牛”的精神，坚定信心、勇立潮头，锐意开拓、勇创一流，以维护安全稳定的新担当新作为、党和人民满意的新业绩新形象庆祝建党100周年！

西译卫士祝福视频观看地址： https://mp.weixin.qq.com/s/U3acYYWTlkRGZ4UDU6T8GQ