9月6日至7日，数千名新生怀揣梦想与期待踏入西译校园，开启人生新篇章。为有力保障2025级迎新工作的安全顺利进行，保卫处按照学校迎新工作安排，多次召开工作会议进行安排部署，对新生报到期间的交通疏导、应急处置、安全巡查、治安防范等工作，通过桌演、实地踏勘等方式找漏洞，补短板，细化分解每一项工作任务。

新生报到前，保卫处积极与驻校警务工作站、属地街道办、派出所、交警、交通运输管理等部门提前协调沟通，结合往年新生报到期间校园周边交通情况，制定校园周边临时交通管制和车辆分流方案。同时，提前对校内停车场进行现场勘查并确定停车方案，在东、西校区临时增设停车位300余个，在学校门口、主干道及人员密集区域，实行人车分道通行，设置交通引导标识、软硬隔离墩等350余个。另外，安排专人深入到新生入住公寓，对安防设备、消防设施逐一开展检查，全方位确保新生顺利入校、入住。

新生报到期间，保卫处全员到岗、到位，按照迎新安保工作方案，在学校门口及校内主要道路设置执勤岗位，热情为新生及家长提供路线指引，主动协助新生和家长转运行李，及时提供力所能及的服务。在新生报到点安排工作人员，为广大新生进行户籍、安全等问题的答疑及服务，并联合驻校警务工作站设立公安安全宣传点，向新生及家长发放反诈宣传、禁毒知识、消防安全、国家安全等宣传资料，提醒新生及时下载安装“国家反诈中心APP”，提升了新生安全防范意识和自我防护能力。同时，利用监控巡检、专人巡查相互结合、相互补充的方式，加强校园巡逻检查力度，及时妥善处置各类突发情况和求助事件12起。

迎新工作中，保卫处全体人员立足岗位职责，体现人文关怀，热情周到服务，相互协作配合，以实际行动为新生及家长提供安全保障，确保了迎新期间校园的安全和稳定，圆满地完成了迎新安全保卫工作的各项任务，展现了良好的西译卫士形象。