寒假将至，我校学生已分批、分次离校返乡，为强化“安全第一”理念，落实“科学防疫，做自己健康第一责任人”的防疫要求，切实做好疫情防护及假期安全防范工作，现就西安翻译学院寒假安全注意事项特别提示如下：

一、离校前安全

1、离校前，最后离开寝室的同学，请关闭寝室的水源、电源，教职工离开宿舍时请关闭宿舍电源、水源、气源，锁好宿舍门窗，妥善保管贵重物品；以免引发火灾或贵重物品丢失等意外情况。

2、暂未离校的同学和教职工，请遵守学校的各项规定，学生宿舍注意安全用电，禁止使用大功率违章电器等；教职工注意用电、用气安全，以免引发火灾等意外情况；留校学生宿舍不能留宿其他人员。

3、离校前，同学和教职工请按学校要求履行离校报备手续，同学务必将离校时间、离校后去向、返家时间及时告知辅导员、家长，以免让家人、学校担心；教职工应将离校时间、离校去向、返校时间告知所在部门。

二、疫情防控安全

根据学校新冠疫情防控工作领导小组要求，坚持科学防疫，做自己健康第一责任人，保护自己和家人的生命安全和身体健康，坚持防疫三件套：“科学佩戴口罩、保持社交距离、讲究个人卫生”；牢记防护五还要：“做到口罩还要戴、社交距离还要留、咳嗽喷嚏还要遮、双手还要经常洗、窗户还要尽量开”每日按要求进行健康打卡，持续做好自我健康监测。

1、乘坐公共交通工具时要全程佩戴口罩，做好个人防护。

2、假期在家期间，减少不必要外出，不去人员密集场所，尽量不参加聚会、聚餐等集体活动，必须外出时务必佩戴口罩，保持安全距离。

3、假期期间同学与辅导员老师保持联系，教职工应与所在部门保持联系，如出现发热、咳嗽等症状，请佩戴口罩到定点医院发热门诊就诊，尽量不要乘坐公共交通工具。如有确诊、密接等情况，请及时告知辅导员。

三、往返途中安全

1、往返途中，乘坐公共交通工具请佩戴口罩，保持合理距离。不要乘坐没有资质的黑出租车、黑摩的等不具有营运资质的黑车，要到正规的客运站买票乘车。

2、乘坐交通工具途中，不要轻信他人，将自己物品随意交他人看管。要特别注意防范各种诈骗，千万不要心存侥幸，贪图小利，致使财物被骗。

3、上下车应随时注意观察周围环境，发现各类安全隐患要及时报告排查，以免发生意外。 

4、遇到冲突及意外情况，要第一时间拨打110报警，坚决依靠公安机关解决问题，不要轻信他人妄言私了，留下后患。

5、遵纪守法，不要参与（宣扬、传播）各种违法、违纪活动。

 四、居家安全

1、要遵守当地关于疫情防控的具体规定，加强自我管理，做好“不聚集、不聚会”严格遵守居家健康监测的防疫要求。

2、同学朋友相聚，要注意掌握分寸，不酗酒，不赌博，以免发生不必要的损失。

3、利用寒假找工作或临时打工的同学，不要轻信他人，防止被诈骗钱财或被非法组织利用，保护自身人身、财产安全。

4、外出、探亲、访友和旅游时，注意交通安全，请勿酒后驾驶、疲劳驾驶、无照驾驶。 

5、注意网络安全，文明上网、不要沉溺网络，自觉抵制各类有害信息、不良信息、非法信息。

最后，保卫处祝愿西安翻译学院全体师生度过一个安全、健康、快乐、祥和的寒假。

西安翻译学院保卫处

2022年12月9日